Reteta domnului Xie Li Kun
Carne de porc īn piele de tigru.

Materii prime: 400 de grame de carne de porc cu putina grasime si sorici.
Condimente: ulei, sos de soia, vin de masa, zahar, sare, praf de gust, o bucata de praz, 2-3 felii de ghimbir, 3-5 bucati de anason.
Operatii:
- Carnea se spala si se taie īn patru bucati de forma potrivita.
- Se pune apoi pe gratar sau direct pe flacara sau jar timp de cīteva minute, pīna cīnd soriciul devine tare si de culaore neagra.
- Se spala carnea cu o perie pīna cīnd capata culoarea tigrului (brun īnchis). Feliile se cresteaza cu un cutit la jumatate.
- Se aseaza cele 4 bucati de carne īn ceaun (sau tigaie adīnca). Se adauga 3 linguri de sos de soia, o lingura de vin de masa, 2 lingurite de zahar, o lingura de sare, ghimbir, prazul taiat fīsii, anason si circa 500 ml de apa de la robinet. Se aseaza ceaunul pe foc iute. Dupa ce da īn clocot, se face focul mic. Dupa aproximativ o ora si jumatate, cīnd bucatile de carne devin foarte moi, se scot si se pun īntr-o farfurie.
- Din zeama ramasa īn ceaun se scot prazul, ghimbirul si anasonul. Dupa aceea se adauga putin praf amidon. Se amesteca pīna cīnd zeama scade si devine vīscoasa, se stinge focul si zeama se toarna peste bucatile de carne. Preparatul este gata. La servire fiecare bucata de carne poate fi taiata īn cīteva bucati mai mici. Pentru faptul ca bucatile de carne astfel preparate au soriciul de culoarea galbena-aurie cu dungi de culoarea īnchisa, precum blana tigrului, aceasta mīncare se numeste carne de porc īn piele de tigru.